Comment obtenir ma preuve de vaccination (passeport de vaccination) ?

Depuis le 22 septembre 2021, toutes les personnes âgées de 12 ans ou plus sont obligées de présenter une preuve de vaccination complète contre la COVID-19 ainsi qu’une pièce d’identité pour pouvoir accéder à certains espaces publics en Ontario.

Ces espaces comprennent les lieux publics intérieurs à haut risque où le port du masque n’est pas toujours possible, comme les cinémas et restaurants. Ces exigences ne s’appliquent pas aux lieux extérieurs où le risque de transmission est plus faible, comme les terrasses de restaurants et les parcs.  

Où est-ce je que je trouve ma preuve de vaccination?

Quand vous vous êtes fait·e vacciné·e, soit par votre prestataire de soins de santé ou dans une clinique de vaccination, on doit vous avoir donné un reçu imprimé où figurent les détails quant au vaccin qui vous a été administré et si cela était votre première ou seconde dose.

Si vous ne voulez pas devoir garder votre reçu version papier sur vous, vous pouvez en garder une copie digitale sur votre téléphone. Vous devriez avoir reçu cette copie par courriel à l’adresse que vous avez fournie au moment de vous inscrire à votre rendez-vous de vaccination. 

Si vous avez une carte verte de l’Assurance-santé de l’Ontario avec une photo, vous pouvez accéder à votre reçu de vaccination à partir du portail de vaccination de la province. Si vous avez besoin d’assistance avec le portail ou si vous n’arrivez pas à imprimer une copie, vous pouvez contacter l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1-833-943-3900. Le numéro ATS pour les personnes sourdes, malentendantes ou souffrant de troubles de la parole est le 1-866-797-0007. Ces lignes téléphoniques sont disponibles de 8h à 20h, sept jours sur sept. L’information est disponible dans plus de 300 langues.

Vous devez également présenter une pièce d’identité acceptable avec votre reçu de vaccination jusqu’à ce que le certificat de vaccination de pointe soit disponible (à partir du 22 octobre 2021). 

Il existe certaines applications digitales qui proposent de sauvegarder vos certificats de vaccination et votre preuve d’identité sur votre téléphone cellulaire. Faites attention avant de télécharger toute application de passeport de vaccination qui ne provient pas du gouvernement ou de Santé publique: il n’est pas garanti que ces applications tierces puissent assurer la sécurité de vos données personnelles.

Et si je me suis fait·e vacciné·e en dehors de l’Ontario?

Si vous avez reçu votre première et/ou votre seconde dose du vaccin contre la COVID-19 en dehors de l’Ontario, vous devez contacter votre bureau de santé publique local, qui vous communiquera l’information et les documents dont vous avez besoin afin d’enregistrer vos données dans le système de Santé Publique Ontario de gestion de la vaccination COVaxON.

Vous êtes considéré·e comme entièrement vacciné·e si vous avez reçu:

  • La série complète d’un vaccin contre la COVID-19 autorisé par Santé Canada, ou une combinaison de ces vaccins, ou
  • Une ou deux doses d’un vaccin contre la COVID-19 non autorisé par Santé Canada, suivies d’une dose d’un vaccin contre la COVID-19 à base d’ARNm autorisé par Santé Canada, ou
  • Trois doses d’un vaccin contre la COVID-19 non autorisé par Santé Canada.

Vous devez également avoir reçu votre dernière dose du vaccin contre la COVID-19 au moins 14 jours avant de fournir votre preuve de vaccination complète.

Même si vous ne faites que visiter l’Ontario, vous aurez également à présenter votre preuve de vaccination accompagnée d’une pièce d’identité. Si vous avez des questions quant à votre statut de vaccination, contactez l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1-833-943-3900 pour de l’assistance.

Est-ce que je peux cacher certaines informations figurant sur mon reçu? 

Non, vous ne pouvez pas altérer l’apparence de votre reçu de vaccination, même si c’est pour cacher des renseignements personnels que vous préférez ne pas montrer. Même couvrir votre nom ou votre date de naissance n’est pas autorisé, et pourrait rendre le reçu non valide.

Et si je ne suis pas vacciné·e?

Si vous n’avez pas pu recevoir le vaccin pour des raisons médicales, vous pouvez présenter un billet d’un·e médecin jusqu’au moment où les exemptions médicales seront intégrées au certificat de vaccination de pointe. Les enfants de 11 ans et moins qui ne sont pas admissibles à recevoir le vaccin n’ont pas à fournir de preuve. 

Quels documents est-ce que je peux utiliser comme preuve d’identité?

Vous devez confirmer que votre nom et votre date de naissance correspondent aux informations figurant sur votre reçu de vaccination. Les exigences quant à l’identification sont flexibles: une pièce d’identité délivrée par le gouvernement peut être utilisée, mais n’est pas obligatoire. Vous pouvez également utiliser votre certificat de naissance, votre passeport ou votre carte d’étudiant.

Est-ce que je dois présenter une preuve de vaccination dans d’autres parties du Canada?

Si vous comptez voyager dans une autre province ou un autre territoire du Canada, vous devez consulter l’information et les exigences sanitaires de celle-ci ou celui-ci avant de vous y rendre. Vous pouvez trouver cette information en consultant les liens suivants:

Pour plus d’information

Dernière mise à jour : octobre 4, 2021 4006499