Sauter liens Breadcrumb
Puis-je travailler au Canada si j’ai obtenu un diplôme dans le domaine de la santé à l’étranger ?
Si vous avez obtenu un diplôme ou un certificat en sciences de la santé dans un autre pays et que vous souhaitez travailler au Canada, vous devrez déterminer si votre profession est réglementée.
Pour exercer une profession réglementée, vous devez suivre un programme de reconnaissance des titres de compétences étrangers et obtenir une certification ou un permis d’exercice.
Le processus de reconnaissance des titres de compétences étrangers vise à vérifier que les études, les compétences et l’expérience professionnelle que vous avez acquises dans un autre pays sont conformes aux normes établies pour la profession au Canada. Chaque province et chaque territoire ont leur propre organisme de réglementation et leurs propres critères de reconnaissance des titres de compétence.
La durée du processus de reconnaissance des titres de compétences étrangers et les coûts associés varient en fonction de vos études et/ou de votre expérience professionnelle, ainsi que du caractère réglementé ou non de votre profession.
Professions non réglementées
Aucun permis d’exercice, certificat ou enregistrement n’est requis pour exercer une profession non réglementée. Toutefois, il peut être utile de suivre une formation complémentaire ou de passer un examen. Ces formations vous aideront à mieux comprendre les normes canadiennes et les procédures à suivre pour accomplir les tâches quotidiennes de votre poste. Suivre une formation en vue d’exercer une profession non réglementée est souvent considéré comme un atout pour les candidat(e)s potentiel(le)s.
Professions réglementées
Les professions réglementées sont régies par une autorité provinciale ou territoriale, et parfois même fédérale, qui impose certaines conditions d’accès et des normes de pratique afin d’évaluer les qualifications d’un(e) candidat(e) et de lui octroyer une certification, un enregistrement ou un permis. Par conséquent, vous devez obtenir une licence auprès de l’organisme de réglementation et être enregistré(e) auprès de celui-ci avant d’exercer votre profession.
Les professions telles qu’infirmier ou infirmière, médecin, dentiste, optométriste, physiothérapeute, psychothérapeute, ainsi que certaines autres professions dans le domaine de la santé et d’autres secteurs d’activité, comme enseignant ou enseignante, comptable et électricien ou électricienne, sont réglementées.
Si vous êtes diplômé(e) d’une profession réglementée, vous devez suivre la procédure de reconnaissance des titres de compétences étrangers. Ce processus comprend quatre étapes essentielles que vous devez compléter avant de pouvoir décrocher un emploi dans votre domaine :
- Évaluation des diplômes d’études : Cette évaluation peut comprendre l’évaluation de vos études ainsi que de votre expérience de travail à l’étranger. Elle est effectuée par des organisations ou des organismes de réglementation spécialisés dans de nombreux secteurs professionnels, comme le World Education Service (WES) ou l’Ordre des enseignantes et enseignants de l’Ontario (OEEO), pour les professionnels de l’enseignement, ainsi que pour les professionnels de l’éducation et de la formation des enfants et des jeunes.
- Formation complémentaire : Apprentissage des méthodes, des pratiques, des lois et des principes éthiques canadiens propres à votre domaine.
- Examens : Ceux-ci peuvent inclure l’examen des titres de compétences obtenus lors de la première étape (vos études à l’étranger) et des compétences acquises lors de la deuxième étape (la nouvelle formation suivie dans un établissement d’études postsecondaires au Canada).
- Droits de permis : Ceux-ci peuvent comprendre plusieurs types de frais (cotisation à une association, frais d’adhésion, formation continue, assurance responsabilité civile, le cas échéant) ainsi que d’autres frais éventuels.
Veuillez noter que les quatre étapes ne sont pas nécessairement obligatoires pour toutes les professions réglementées. Il s’agit simplement d’un aperçu pour vous donner une idée générale du processus. Pour obtenir des renseignements détaillés sur votre profession, veuillez consulter un(e) spécialiste en accréditation.
Programme de reconnaissance des titres de compétences étrangers
Le Programme canadien de reconnaissance des titres de compétences étrangers est le processus d’évaluation et de reconnaissance des études, des compétences et de l’expérience professionnelle acquises à l’étranger. Il sert à vérifier que celles-ci sont conformes aux normes canadiennes applicables à certaines professions et certains métiers précis. Il a pour but d’aider les personnes formées à l’étranger à intégrer le marché du travail canadien et à répondre à ses besoins.
Professionnel(le)s de la santé formé(e)s à l’étranger
Les immigrant(e)s qualifié(e)s qui sont des professionnel(le)s de la santé formé(e)s à l’étranger (PSFE) peuvent faire progresser leur carrière au Canada grâce à des services novateurs qui leur permettent d’accéder à des occasions d’emploi (subventionnées) au Canada.
Active Career Connect and Engagement Project for Internationally Educated Health Professionals (ACCEP-IEHP)
Financé en partie par le gouvernement du Canada, le programme ACCEP-IEHP aide les PSFE à intégrer le marché du travail canadien avant leur arrivée au pays par l’entremise du Programme de reconnaissance des titres de compétences étrangers. Ce programme offre également du soutien aux employeurs canadiens du secteur de la santé, en leur fournissant des conseils pour créer des lieux de travail plus diversifiés, accueillants et inclusifs.
Ce programme offre les services suivants :
- Services avant l’arrivée pour les PSFE
- Séances d’information sur l’éventail de services du programme offerts aux PSFE
- Évaluation individuelle des besoins pour aider les PSFE à se fixer des objectifs professionnels réalisables
- Webinaires sur les ressources et les systèmes de soutien à la disposition des PSFE au Canada
- Ateliers sur les démarches à suivre pour l’obtention des titres de compétences et des permis d’exercice au Canada, adaptés à chaque profession
- Orientation des PSFE vers des services de soutien après leur arrivée au Canada
- Services après l’arrivée offerts aux PSFE
ACCEP-IEHP aide les PSFE à intégrer le marché du travail canadien, plus particulièrement le secteur de la santé, en leur offrant ce qui suit :
- 12 semaines ou plus d’expérience de travail subventionnée
- Programme de certification et plan de carrière personnalisés
- Formation préparatoire au travail
- Ateliers sur la culture d’entreprise canadienne et sur l’équité, la diversité et l’inclusion (EDI)
- Séances consacrées au bien-être et à la santé mentale
- Accompagnement et conseil individuels
- Groupes d’étude ciblés
- Occasions de mentorat
Aide financière pour couvrir :
- Les uniformes
- Les chaussures pour le personnel soignant
- La vérification du casier judiciaire
- La formation en secourisme général
- Les formations de courte durée
Vous bénéficierez également d’un accompagnement, de conseils et de recommandations adaptés à votre région, ainsi que d’un accès exclusif aux offres d’emploi publiées régulièrement dans le bulletin de l’emploi de l’ACCEP-IEHP.
Quelles conditions dois-je remplir pour être admissible au programme?
Services avant l’arrivée pour les PSFE :
- Détenir un visa de résident permanent (RP) canadien valide
Services après l’arrivée pour les PSFE :
- Détenir le statut de résident permanent, de citoyen canadien naturalisé ou de réfugié au Canada
- Ne pas posséder d’expérience de travail rémunérée dans le domaine de la santé au Canada
- Être sans emploi ou travailler moins de 20 heures par semaine
- Posséder le niveau de compétence linguistique 6 (CLB 6) ou supérieur
Pour obtenir de plus amples renseignements, contactez le centre de service ontarien d’ACCEP-IEHP. Coordonnées :
Courriel : [email protected] Téléphone : 437-855-2084
Dernière mise à jour :
octobre 1, 2026
4006732