Les avocats conseillent les clients sur des sujets juridiques, représentent les clients, plaident des cas, réalisent des documents légaux comme des contrats et testaments.
Le ou la commis juridique aide les avocats en préparant les documents juridiques, en tenant les dossiers à jour et en effectuant des recherches.
Les conseillers juridiques étrangers donnent des conseils juridiques sur des questions de droit dans le pays où ils ont l'autorisation d'exercer.
Le conseiller ou la conseillère en matière de commerce international renseigne et conseille les sociétés canadiennes sur la façon de faire des affaires avec ou dans d'autres pays.
Le médiateur ou la médiatrice aide les personnes à régler des conflits ou des poursuites à l’amiable.
Le ou la secrétaire juridique effectue des tâches administratives et de secrétariat.